Category · Fanfic · Long-fic

[Trans-fic][MarkJin] Case Unclosed: The lost boy in Hyungdo Massacre

Title: CASE UNCLOSED: The Lost Boy in Hyungdo Massacre
(Tạm dịch: Vụ án còn bỏ ngỏ: Cậu bé mất tích trong vụ thảm sát tại Hyungdo)
Author: markenjin (a.k.a daeputa)
Translator: Park Eun Rim
Status fic gốc: Hoàn thành
Genre: Hình sự, hành động, tội phạm

Mark Tuan, vị thám tử trẻ mới nhận chức, nỗ lực phá vụ án còn bỏ ngỏ đã xảy ra cách đây 10 năm. Vụ thảm sát 12 gia đình trong khu liên hợp, bao gồm cả chính gia đình anh. Động lực lớn nhất của anh là tìm ra hung thủ giết người và tìm kiếm người bạn thơ ấu, JinYoung, đã mất tích trong vụ thảm sát.

the-lost-boy

“CẬU BÉ 15 TUỔI LÀ NGƯỜI DUY NHẤT SỐNG SÓT TRONG KHI TẤT CẢ CƯ DÂN TRONG KHU LIÊN HỢP BỊ SÁT HẠI: NẠN NHÂN HAY THỦ PHẠM?”

Vào lúc 5 giờ 30 phút chiều, đồn cảnh sát Hyungdo nhận được cuộc gọi từ một cậu bé mười lăm tuổi, tên Mark Tuan, kẻ tình nghi sống tại đường số ba khu liên hợp. Lời khai của kẻ tình nghi cho biết toàn bộ cư dân thuộc khi liên hợp, bao gồm cả gia đình của cậu, đã chết khi cậu từ trường trở về. Cảnh sát tìm thấy hung khí là một con dao bếp trong nhà Tuan, tuy nhiên trên đó không có bất cứ dấu vân tay nào. Nhân viên điều tra đã thu thập chứng cứ và nhân chứng quanh khu vực đó tuy nhiên không một ai phát hiện cá nhân hay hành động nào bất thường. Sau một tuần điều tra, đội Pháp y tuyên bố nguyên nhân tử vong của tất cả nạn nhân là do mất máu quá nhiều bởi vết dao đâm tại ngực trái. Ngoại trừ Jung Ji Hyo, nhân viên đồng thời là cảnh sát trưởng tại Bộ phận Tội phạm giết người ở Gangnam, tử vong do chấn thương tại đầu khi ngã trong phòng tắm. Cảnh sát điều tra đã vô cùng khó khăn tìm kiếm động cơ của vụ thảm sát này bởi lời khai, chứng cứ và nhân chứng cho vụ án này đều không đủ.  cbvtptsvaaa7at
 tumblr_n24gubmpse1rgi54lo4_250 Bên cạnh động cơ bí ẩn và mơ hồ của vụ giết người; thì Park JinYoung, con nuôi của cảnh sát trưởng Jung Ji Hyo đã mất tích sau vụ việc. Sự biến mất của cậu bé chính là chìa khóa cho vụ án nan giải này. Vắng mặt JinYoung, Mark Tuan chính là nghi phạm duy nhất, tuy nhiên cậu đã được thả sau khi tạm giam vì không đủ bằng chứng. Nhân viên điều tra kết luận vụ thảm sát này là một kế hoạch hoàn hảo bởi vì ngoài khu liên hợp, không còn để lại một chút dấu vết nào. Ngoài ra, cũng có ý kiến cho rằng đây là do một tổ chức ngầm đã thực hiện vụ giết người này.

Chapter 1 | Chapter 2 | Chapter 3 | Chapter 4 | Chapter 5 |
Chapter 6 | Chapter 7 | Chapter 8 | Chapter 9 | Chapter 10 |
Chapter 11 | Chapter 12 | Chapter 13 | Chapter 14 | Chapter 15 |

-Completed-

Fic dịch đã được sự cho phép của tác giả. Vui lòng không mang ra khỏi đây.

Cảm ơn

Advertisements

2 thoughts on “[Trans-fic][MarkJin] Case Unclosed: The lost boy in Hyungdo Massacre

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s