Fanfic · Oneshot

[Trans-fic][MarkJin] Anh yêu em

Author: MadeeGwapogi
Translator: Park Eun Rim
Link fic gốc: https://www.asianfanfics.com/story/view/1014208/i-love-you-jinmark-markjin
Status fic gốc: Hoàn thành
Couple: MarkJin (Mark x JinYoung)
Characters: Mark, Junior, JB của GOT7

Fic dịch đã được sự cho phép của tác giả.

Bản dịch đồng thời được đăng ở wattpad của mình.

Cảm ơn.

 

Foreword:

“Jinyoung-ah.”

“Gì vậy, Hyung?”

“Anh yêu em”

Và thế là, Jinyoung ngất xỉu.

 

 

—————————

 

“JinYoung ah”. Mark gọi cậu. Giọng anh rất điềm tĩnh nhưng ai mà biết được sâu trong tim anh đang sắp phát điên đây.

“Gì vậy, huyng?” JinYoung đáp, cậu nở một nụ cười xinh đẹp và ngọt ngào nhất (đối với Mark) khiến trái tim anh tan chảy.

Mark hít thật sâu, hai má đỏ bừng, anh cất tiếng “Anh yêu em.”

Và thế là JinYoung ngất xỉu.

 

 

Jaebum phát hoảng lên được khi trông thấy Cậu-vợ-màn-ảnh của mình nằm thõng thượt trên ghế sô pha “MARK, ANH VỪA LÀM CÁI CON MẸ GÌ VẬY HẢ?”

“Anh chẳng làm gì hết.” Giọng Mark vẫn rất bình thản.

Anh là đang nói sự thật mà. Anh chẳng làm gì hết. Anh chỉ nói mấy chữ thôi. Nhưng anh hoàn toàn không hiểu tại sao JinYoung lại bị ngất nữa.

“Hyung, anh đã từng là thằng bạn thân chết tiệt của em đấy, trước khi JinYoung ngất ra đây! Anh chắc chắn đã làm gì cậu ấy rồi.”

“Anh đang nói thật đấy Jaebum. Anh có làm gì đâu. Anh chỉ nói thôi.” Mark thành khẩn.

“Anh đã nói cái khỉ gió gì vậy?” Jaebum hết kiên nhẫn.

“Anh tỏ tình. Anh nói anh yêu cậu ấy.”

Và thế là Jaebum gào lên “HYUUUUNG, SAO ANH LẠI LÀM THẾ?”

Mark chau mày “Cậu ấy không thẳng, đúng chứ?”

“Cậu ấy lại biến thành nữ hoàng phim truyền hình mất thôi.”

“Ý cậu là gì?”

 

 

Trước khi Jaebum mở miệng nói gì đó, JinYoung đã kéo Mark đi, khuất mắt Jaebum. Cậu đã hoàn toàn tỉnh táo rồi. Sau khi nghe tiếng thét hoảng loạn của anh bạn thân lúc nãy.

“JinYoungie?”

JinYoung không kéo tay hyung của cậu nữa, quay lại đối diện với anh “Hyung…”

“Nếu như lí do vừa rồi em bị ngất vì em là trai thẳng, thì đừng lo JinYoungie, anh ổn mà.” Mark mỉm cười.

“Không đời nào hyung.” JinYoung vội vã “Em đã bị sốc, hiểu chứ? Anh ít nhất cũng phải nói gì đó trước khi bất thình lình tỏ tình với em chứ. Em đã bị bất ngờ đến không chịu nổi đấy. Ý EM LÀ EM KHÔNG CHỊU NỔI ĐẾN NỖI NGẤT XỈU ĐÁY.”

Mark tròn mắt “Ý em là…”

“Đúng hyung. Em cũng yêu anh.”

 

 

 

 

-End——————————————————–

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s