Fanfic · Oneshot

[Trans-fic][MarkJin] Of borrowed pencils

Title: Of borrowed pencils (Tạm dịch: Chiếc bút chì đi mượn)
Author: princesszaf@AO3
Link gốc: http://archiveofourown.org/works/2521343/chapters/5602238
Warning: mild swearing, some naughty insinuations, teasing jinyoung

Continue reading “[Trans-fic][MarkJin] Of borrowed pencils”

Advertisements
Fantalk

[Talk][MarkJin] Choi Hwa Jung’s Power TIme Radio 171013

Dạo này tớ chưa có time để viết hay dịch fic, nên tạm thời sẽ không update fic được. Nhưng mà mảng talk này thì tớ lại có rất nhiều điều muốn nói, từ vẻ ngoài bùng nổ của JinYoung đến những moment be bé xinh xinh của hai bạn nhà mình. Thế nên là tớ vẫn ngoi lên đây để viết bài về hai bạn ^^

Trước hết thì mọi người xem Radio này nhé, tớ không biết đã có page nào làm Vietsub chưa, tớ thì xem Engsub trước thôi:D

Continue reading “[Talk][MarkJin] Choi Hwa Jung’s Power TIme Radio 171013”

Fanfic · Short-fic

[Trans-fic][MarkJin] You, my Moon – Chapter 3 | End

Chapter 3: Do you like me too?

You, my moon

JinYoung tỉnh giấc sau đó không lâu, cảm giác chất liệu lạ lẫm nào đó cọ xát lên da. Cậu cho phép bản thân thả lỏng một chút trước khi nhớ ra rằng mình đang bơi và rồi thiếp đi trên bở cát. Cậu lập tức mở mắt ngồi dậy, dáo dác nhìn quanh căn phòng. Cậu đang ở trong phòng khách một mình, nằm trên ghế sofa. Đây là một căn phòng rộng rãi, nội thất đắt đỏ và những bức tranh treo khắp tường. Continue reading “[Trans-fic][MarkJin] You, my Moon – Chapter 3 | End”

Fanfic · Short-fic

[Trans-fic][MarkJin] You, my Moon – Chapter 2

Chapter2: I’ll be your Star

You, my moon

JinYoung không có tình yêu. Đó không phải là cách để gợi sự thương hại hay đồng cảm, cũng chẳng phải là một cái cớ. Cậu chưa từng được yêu bởi bất cứ ai và cậu cũng hoàn toàn không bận tâm tới chuyện đó. Cậu vẫn chưa lãng quên cha mẹ mình – những người yêu thương cậu. Nhưng họ đang sống ở bên kia Trái đất và hưởng thụ tuổi già. Continue reading “[Trans-fic][MarkJin] You, my Moon – Chapter 2”

Fanfic · Short-fic

[Trans-fic][MarkJin] You, my Moon – Chapter 1

Chapter 1: My Melody

You, my moon

Đêm đó JinYoung đi ngủ muộn. Định nghĩa muộn của JinYoung có nghĩa là 6 giờ sáng, còn sớm là 4 giờ sáng. Khi tiếng chim bắt đầu chiêm chiếp ríu rít cất lên chào ngày mới, là lúc cậu lên giường đi ngủ. Bởi vì cậu khó có thể ngủ nổi khi xung quanh là những thanh âm cao vút và huyên náo tràn ngập như thế. Continue reading “[Trans-fic][MarkJin] You, my Moon – Chapter 1”

Fanfic · Short-fic

[Trans-fic][MarkJin] Your name – Part 3 | End

Your name

Mark cảm thấy có gió thổi.

Anh đang ngồi trên chiếc trường kỷ ở phía trước nơi diễn ra hôn lễ, anh dám chắc mình đã thiếp đi trên đường ra tới đây, bởi vì anh chẳng nhớ nổi mình đã ra đây băng cách nào. Thở dài, anh ngả lưng lên ghế tựa, đầu nặng trĩu và hai mi mắt cứ sụp xuống. Thế nhưng khi JinYoung bất chợt nhoài người tới, áp sát vào anh với ánh mắt dán chặt lên ngực mình thì Mark lập tức tỉnh táo hoàn toàn. Continue reading “[Trans-fic][MarkJin] Your name – Part 3 | End”

Fanfic · Short-fic

[Trans-fic][MarkJin] Your name – Part 2

Your name

“Không thể tin được là em sắp kết hôn rồi.”  YoungJae réo lên, trong khi Mark đang chỉnh lại cà vạt cho cậu. Thật ra, là cố gắng thắt lại thì đúng hơn bởi vì tay anh đang run lẩy bẩy và ướt đẫm mồ hôi vì lo lắng. Anh không thể nào tập trung. YoungJae cười thầm khi thấy biểu hiện bồn chồn của anh. “Này, thôi để em tự làm đi.” Continue reading “[Trans-fic][MarkJin] Your name – Part 2”

Fanfic · Short-fic

[Trans-fic][MarkJin] Your name – Part 1

Your name

Đó là ngày tồi tệ nhất trong đời Mark – không phải là bởi vì bạn trai cũ kết hôn với người khác, cũng không phải là do cậu ấy mời anh tới lễ cưới với tư cách là phù rể.

Lí do khiến dạ dày Mark quặn thắt trong khi đang đứng dán mắt vào bức tường trong cửa hàng trang phục cưới thay vì giúp chú rể chọn đồ chính là anh vừa mới biết được YoungJae – chú rể của lễ cưới, bạn trai cũ của anh, và là một người bạn của anh cho tới bây giờ – cũng mời cả bạn trai cũ của anh tới nữa – Park JinYoung. Continue reading “[Trans-fic][MarkJin] Your name – Part 1”